
تعداد نشریات | 26 |
تعداد شمارهها | 447 |
تعداد مقالات | 4,557 |
تعداد مشاهده مقاله | 5,380,003 |
تعداد دریافت فایل اصل مقاله | 3,580,068 |
بررسی تحلیلی و تطبیقی سوگآئینهای لُری و کُردی با سنت سوگواری در شاهنامه | ||
نشریه ادبیات تطبیقی | ||
مقاله 9، دوره 9، شماره 17، اسفند 1396، صفحه 183-205 اصل مقاله (473.38 K) | ||
نوع مقاله: مقاله پژوهشی | ||
شناسه دیجیتال (DOI): 10.22103/jcl.2018.1961 | ||
نویسندگان | ||
نجم الدین گیلانی* 1؛ مرتضی اکبری2؛ سیاوش یاری3 | ||
1استادیار گروه تاریخ، دانشگاه فردوسی مشهد | ||
2استادیار گروه تاریخ، دانشگاه ایلام | ||
3دانشیار گروه تاریخ، دانشگاه ایلام | ||
چکیده | ||
یکی از سنّت هایی که قدمت دیرینه ای دارد، سنّت سوگواری برای درگذشتگان است. این سنّت، به دلیل حس نوع دوستی، قدردانی و سپاسگزاری انسان ها از بستگان خود و کسانی که در راه وطن کشته شدهاند، از آن دسته آیین های ماندنی است که با گذشت زمان، نه تنها فراموش و منسوخ نشده که بر اعتبار و جایگاه آن افزوده شده است؛ اقوام کرد و لر نیز به عنوان دو قوم ایرانی، در طول تاریخ همواره پاسبانان و حافظان خوبی برای بسیاری از آداب و رسوم باستانی بوده اند و هستند و در این مناطق، سنّت سوگواری برای بزرگان و قهرمانان، به همان سبک و سیاقی که در ایران باستان بوده است و در شاهنامۀ فردوسی دیده می شود، اجرا می شود و در مواردی، مانند مدّت ایّام سوگواری، سیاهپوشی، روی خراشیدن، موی کندن، خاک بر سر ریختن، سوگ سروده ها و...، در مناطق لر و کردنشین با شاهنامۀ فردوسی، شباهتهایی وجود دارد. در این جستار، سعی شده است که با استناد به منابع و روش توصیفی –تحلیلی، به بررسی تطبیقی سوگ آئین های لری و کردی با سوگواری در شاهنامه پرداخته شود. | ||
کلیدواژهها | ||
سوگواری؛ شاهنامه؛ سوگ آئین های لری؛ سوگ آئین های کردی؛ سیاه پوشی؛ سوگ سروده | ||
مراجع | ||
1- تورات، عهد جدید وعهد قدیم (کتاب مقدس). (بیتا ). به همت انجمن پخش کتب مقدسه. در سازمان ملل به چاپ رسید (ممهور به مهر شورای خلیفه گری تهران). 2- ابن بطوطه، محمد بن عبد الله. (1400ق). رحلة ابن بطوطة المسماة تحفة النظار فی غرائب الامصار وعجائب الأسفار. بیروت. 3- افشار سیستانی، ایرج. (1373). ایلام و تمدن دیرینۀ آن. تهران: وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی. 4- اکبری، مرتضی. (1390). حضور زنان استان ایلام در دفاع مقدس. ایلام: جوهر حیات. 5- محمّدآبادی، باویل. (1350). آیین ها در شاهنامۀ فردوسی. تهران: کمیتۀ استادان. 6- بریان، پییر. (1386). وحدت سیاسی و تعامل فرهنگی در شاهنشاهی هخامنشی. ترجمۀ ناهید فروغان. تهران: اختران. 7- بلوکباشی، علی. (1344). آیین به خاک سپردن مرده و سوگواری آن. تهران: پیام نوین. 8- پلوتارک. (1369). حیات مردان نامی. جلد سوم. ترجمۀ رضا مشایخی. چاپ سوم. تهران: علمی و فرهنگی. 9- ثعالبی، ابومنصور عبدالملک. (1368)، تاریخ ثعالبی. ترجمۀ زتنبرگ و دیباچه مجتبی مینوی. تهران: نقره. 10- حریریان، محمود و دیگران. (1380)، تاریخ ایران باستان. تهران: سمت. 11- حصوری، علی. (1378). سیاوشان. تهران: چشمه. 12- خسروی، عبدالعلی. (1372). تاریخ و فرهنگ بختیاری، جلد 2. اصفهان: حجت. 13- درخشنده، صیدمحمّد. (1373). عروس زاگرس (ایلام). ایلام: مؤلف. 14- رجبی، پرویز. (1380). هزاره های گمشده، جلد پنجم. تهران: توس. 15- سهراب نژاد، محمّدعلی. (1379). دیوان اشعار و زندگینامۀ شاکه و خان منصور. تهران. 16- سیادت، موسى. (1374). تاریخ جغرافیایی عرب خوزستان. تهـران: سهند. 17- شارپ، رالف نارمن. (1343). فرمان های شاهنشاهان هخامنشی. شیراز: دانشگاه شیراز. 18- شهزادی، رستم. (1380). مجموعۀ سخنرانی ها. به کوشش مهرانگیز شهزادی. تهران: بینا. 19- فردوسی، ابولقاسم. (1385). شاهنامه. براساس نسخۀ ژول مل. به کوشش عبدالله اکبریان راد. تهران: الهام. 20- کریستین سن، آرتور. (1374). ایران در زمان ساسانیان، ترجمۀ رشید یاسمی. تهران: آشنا. 21- ماسه، هانری. (1355). معتقدات و آداب ایرانی. ترجمۀ مهدی روشنضمیر. تهران: انجمن فرهنگ ایران باستان. 22- مسکوب، شاهرخ. (1357). سوگ سیاوش. تهران: خوارزمی. 23- مظاهری، علی. (1378). زندگی مسلمانان در قرون وسطا. ترجمۀ مرتضى راوندی. تهران: سپهر. 24- منشیزاده، داود. (1382). افسانۀ گیلگمش: کهنترین حماسۀ بشری. مترجم لوحههای میخی: جرج اسمیت. ترجمۀ فارسی داود منشیزاده. تهران: اختران. 25- موسوی، سیّدکاظم. (1387). آیین جنگ در شاهنامه فردوسی. آستان مقدسه: زائر. 26- نرشخی، ابوبکر محمّد ابن جعفر. (1351). تاریخ بخارا. ترجمۀ ابونصر احمد. تصحیح مدرس رضوی. تهران: بنیاد فرهنگ ایران. 27- ویدنگرن، گئو. (1377). دین های ایران. ترجمۀ منوچهر فرهنگ. تهران: آگاهان ایده. 27- هردوت. (1368). تواریخ. ترجمۀ ع. وحید مازندرانی. تهران: چاپخانه آشنا. 28- یارشاطر، احسان. (1357). روایات ملّی، تاریخ ایران کمبریج، جلد 2/3. ترجمۀ حسن انوشه. تهران: امیرکبیر. - مقاله 1- گیلانی، نجم الدین و گیلانی، آذرنوش. (1392). «سوگ سیاوش و شباهت آن به سوگ آیین های محلی (لری و کردی». ادبیات و زبان های محلی ایران زمین. سال سوم، شمارۀ 5، صص182-203. | ||
آمار تعداد مشاهده مقاله: 938 تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 1,177 |