
تعداد نشریات | 26 |
تعداد شمارهها | 447 |
تعداد مقالات | 4,557 |
تعداد مشاهده مقاله | 5,379,992 |
تعداد دریافت فایل اصل مقاله | 3,580,057 |
نقدی ساختگرایانه بر تقابل های معنایی رمان «گلاب خانم» اثر قاسمعلی فراست | ||
ادبیات پایداری | ||
مقاله 11، دوره 9، شماره 17، اسفند 1396، صفحه 227-252 اصل مقاله (470.75 K) | ||
نوع مقاله: مقاله پژوهشی | ||
شناسه دیجیتال (DOI): 10.22103/jrl.2018.2004 | ||
نویسنده | ||
پوران علیپور* | ||
دانشگاه شهید باهنر کرمان | ||
چکیده | ||
انسان از ابتدای تاریخ به ویژگی بنیادین تقابلهای دوتایی اعتقاد داشتهاست. شاید به همین دلیل، نویسندگان رمان، در ساختار روایی داستانهایشان از این امر خواسته یا ناخواسته بهرهبردهاند. این موضوع، به طور ویژه، مورد توجّه نظریهپردازان ساختگرا واقع گردیده است. یکی از مقولات عمدۀ نقد ساختارگرا، تحلیل محتوا از طریق معنای تقابلهای دوگانه است که توسط گاستون باشلار در نقد آثار ادبی، بویژه در روایت وارد شدهاست.یکی از حوزههای روایت، داستانهای مربوط به جنگ است که دغدغۀ اصلیاش پرداختن به محتواست و خود، حاصل تجربۀ تنگاتنگ انسان با موضوع تقابلها است. در نتیجه به نحو فزایندهای، تحت تأثیر این روش نقد ساختگرا قرار گرفتهاست. نقد ساختگرایانه کمک میکند تا این گونه آثار که در بافت متنی خود، محتوا و دلالتهای معنایی گستردهای را پنهان ساختهاند، به خوبی تحلیلشوند. رمان «گلاب خانم» اثر قاسمعلی فراست نمونهای از رمانهای جنگ است که در ساختار روایی خود از این مقوله بهرهبرده و به همین دلیل، گزینۀ تحلیل و نقد این مقاله است؛ از این رو، ابتدا مبانی نظری مرتبط با موضوع تبیینمیگردد، سپس ضمن واکاوی نمونههای متنی، تقابلهای محتوایی مستخرج از بافت داستان، به کمک عناصر روایت تحلیل میشود. | ||
کلیدواژهها | ||
ساختگرایی؛ گاستون باشلار؛ تحلیل معنا؛ تقابلهای دوگانه؛ رمان گلاب خانم | ||
مراجع | ||
الف. کتابها 1.آلوت، میریام. (1380). «رمان به روایت رماننویسان». چاپ دوم. ترجمۀ علیمحمد حقشناس. تهران: مرکز. 2. احمدی، بابک. (1375). «حقیقت و زیبایی». چاپ دوم. تهران: مرکز. 3.----------. (1380). « ساختار و تأویل». تهران: مرکز. 4. اسکولز، رابرت. (1383). «درآمدی بر ساختگرایی در ادبیّات».چاپ دوم. ترجمۀ فرزانه طاهری. تهران: آگاه. 5. باشلار، گاستون. (1388). «دیالکتیک برون و درون، پدیدارشناسی خیال». چاپ دوم. ترجمۀ امیر مازیار. تهران: فرهنگستان هنر. 6.---------. (1364). «روانکاوی آتش». ترجمۀ جلال ستاری. تهران: توس. 7.---------. (1377). «شعلۀ شمع». ترجمۀ جلال ستاری. تهران: توس. 8. پارسی نژاد، کامران. (1384). «جنگی داشتیم، داستانی داشتیم». تهران: صریر. 9. حنیف، محمد و حنیف، محسن. (1388). «کندوکاوی پیرامون ادبیّات داستانی جنگ و دفاع مقدّس». تهران: حریر. 10. خانیان، جمشید. (1383). « وضعیتهای نمایشی دفاع مقدّس». تهران: عابد. 11. خراپچنکو، میخاییل. (1364). «فردیت خلاّق نویسنده و تکامل ادبیّات». ترجمۀ نازی عظیما. تهران: عظیما. 12. دستغیب، عبدالعلی. (1386). «از دریچۀ نقد، گفتارها و جستارهای انتقادی ادبی». به کوشش علیرضا قوجه زاده. تهران: خانه کتاب. 13. ریتزر، جورج. (1379). «نظریههای جامعهشناسی دوران معاصر». ترجمۀ محسن ثلاثی. تهران: علمی. 14. سجودی، فرزان. (1378). «نشانهشناسی کاربردی». تهران: قصه. 15. سرشار، محمدرضا. (1388). «الفبای قصهنویسی». ج 2. چاپ دوم. تهران: پیام آزادی. 16. سلدن، رامان. (1372). «راهنمای نظریۀ ادبی معاصر». ترجمۀ عباس مخبر. تهران: طرح نو. 17.--------. (1375). «نظریۀ ادبی و نقد عملی». ترجمۀ جلال سخنور و سیما زمانی. تهران: پویندگان نور. 18. سوسور، فردیناند و دیگران. (1380). «ساختگرایی، پساساختگرایی و مطالعات ادبی». گروه مترجمان. به کوشش فرزان سجودی. تهران: حوزۀ هنری. 19. شکری، غالی. (1366). «ادب مقاومت». ترجمۀ محمدحسین روحانی. تهران: نشر نو. 20. فردوسی، حمیدرضا (1376). «پستمدرنیزم و نشانهشناسی در ادبیّات داستانی» تهران: سیاوش. 21.گیرو، پی یر. (1387). «نشانهشناسی». چاپ سوم. ترجمۀ محمد نبوی. تهران: آگاه. 22. مک کی، رابرت. (1378). «داستان: ساختار، سبک و اصول فیلمنامهنویسی» ترجمۀ محمد گذرآبادی. تهران: هرمس. 23. میرصادقی، جمال. (1376). «عناصر داستان» تهران: سخن. 24. میرعابدینی، حسن. (1387). «صدسال داستاننویسی ایران». چاپ پنجم. تهران: چشمه. 25. ولتی، یودورا. (1374). «فن داستاننویسی». چاپ دوم. ترجمۀ محسن سلیمانی. تهران: امیرکبیر. 26-Clyton, Jay and Rothstein, Eric. (1991). (Eds). “influence and intretextuality in literary history”. university of Wisconsin press.
27-Culler, Jonathan D. (1975). “structuralist poetics, structuralism, linguistics and the study of literature”. London. Rotledge & keganpaul.
28-Levi Strauss, Claude. )1967). “structural anthropology”. garden city. N. Y.
ب. مقالهها نامور مطلق، بهمن. (1386). «باشلار بنیانگذار نقد تخیّلی» نشریّۀ هنر معماری. پژوهشنامه فرهنگستان هنر. شماره 3. صص 72-57. | ||
آمار تعداد مشاهده مقاله: 691 تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 638 |