جایگاه مریم مجدلیّه در متن‌های گنوسی با تکیه بر متن پارتیِ ‌مانوی

1. اسماعیل­پور، ابوالقاسم. (1390). زیر آسمانه­های نور. تهران: قطره.

2. _____________. (1387). اسطورة آفرینش در آیین مانی. تهران: کاروان.

3. انجیل عیسی ­مسیح. (بی­تا). بی­جا.

4. بنونیست، امیل. (1386). دین ایرانی بر پایۀ متن­های معتبر یونانی. ترجمۀ بهمن سرکاراتی. تهران: قطره.

5. بویس، مری. (1386). زردشتیان (باورها و آداب دینی آنها). ترجمۀ عسگر بهرامی. تهران: ققنوس.

6. بهار، مهرداد و ابوالقاسم اسماعیل­پور. (1394). ادبیات مانوی. تهران: کارنامه.

7. بیرونی، ابوریحان. (1389). آثار­الباقیّه عن القرون الخالیّه. ترجمة اکبر داناسرشت. تهران: امیرکبیر.

8. پیگِلز، اِلین. (1394). انجیل­های گنوسی. ترجمۀ ماشااللّه کوچکی میبدی. تهران: علمی و فرهنگی.

9. تقی­زاده، سیّد حسن. (1388). مقالات تقی­زاده (دربارۀ مانی). تهران: توس.

10. دریایی، تورج. (1387). شاهنشاهی ساسانی. ترجمۀ مرتضی ثاقب­فر. تهران: ققنوس.

11. رازی، فریده. (1372). کتاب­شناسی مانی (فارسی، انگلیسی، فرانسه، آلمانی). تهران: مرکز نشر دانشگاهی.

12. زبور مانوی. (1388). ترجمۀ قبطی به انگلیسی: چارلز رابِرت سیسل آلبری. ترجمة انگلیسی به فارسی: ابوالقاسم اسماعیل­پور. تهران: اسطوره.

13. سرکاراتی، بهمن. (1385). سایه­های شکار شده (گزیدۀ مقالات فارسی)، تهران: طهوری.

14. کفالایا (نسخۀ موزۀ برلین). (1395). برگردان تطبیقی از ترجمۀ آلمانی و انگلیسیِ نسخۀ قبطی: مریم قانعی و سمیّه مشایخ. تهران: طهوری.

15. کلیم­کایت، هانس یواخیم. (1384). هنرمانوی. ترجمة ابوالقاسم اسماعیل­پور. تهران: اسطوره.

16. هاکس، مستر. (1383). قاموس کتاب مقدّس. تهران: اساطیر.

17. هالروید، استوارت. (1395). ادبیات گنوسی. ترجمة ابوالقاسم اسماعیل­پور. تهران: اسطوره.

  ب: مقاله­ها

  18.آسموسِن، جس. پیتر. (1373). «مانی و دین او: بررسی متون»، آیین گنوسی و مانوی. ویراستۀ میرچا الیاده. ترجمۀ ابوالقاسم اسماعیل­پور. تهران: فکر روز، صص 189-213.

 19. «انجیل به روایت مریم مجدلیّه». (1395). ادبیات گنوسی. ترجمۀ ابوالقاسم اسماعیل‌پور. تهران: هیرمند، صص 269-274.

 20. «انجیل توماس». (1395). ادبیات گنوسی. ترجمۀ ابوالقاسم اسماعیل­پور. تهران: هیرمند، 225-241.

 21. «انجیل حقیقت». (1395). ادبیات گنوسی. ترجمۀ ابوالقاسم اسماعیل­پور. تهران: هیرمند، صص 243-256.

 22. «انجیل فیلیپ». (1395). ادبیات گنوسی. ترجمۀ ابوالقاسم اسماعیل­پور. تهران: هیرمند، صص 257-268.

 23. «انجیل مرقیون». (1395). ادبیات گنوسی. ترجمۀ ابوالقاسم اسماعیل­پور. تهران: هیرمند، 275-300.

 24. پِرکینز، فیم. (1373). «کیش گنوسی، بدعتی مسیحی»، آیین گنوسی و مانوی. ویراستۀ میرچا الیاده.  ترجمۀ ابوالقاسم اسماعیل­پور. تهران: فکر روز، صص 75-83.

 25. «تندر، اندیشۀ کامل». (1395). ادبیات گنوسی. ترجمۀ ابوالقاسم اسماعیل­پور. تهران: هیرمند، صص 327-335.

26. دیویس، جی.گ. (1373). «کیش مانوی و مسیحی»، آیین گنوسی و مانوی. ویراستۀ میرچا الیاده. ترجمۀ ابوالقاسم اسماعیل­پور. تهران: فکر روز، صص161-169.

 27. سولیانو، یوآن پترو. (1373). «کیش گنوسی از سده­های میانه تا اکنون». آیین گنوسی و مانوی. ویراستۀ میرچا الیاده. ترجمۀ ابوالقاسم اسماعیل­پور، تهران: فکر روز، صص 55-73.

28. شکری­فومشی، محمّد. (1382). «مبانی عقاید گنوسی در مانویّت». نامة ایران باستان. سال سوم. شمارة اوّل، صص 35-66.

29. کیسپِل، گیلز. (1373). «کیش گنوسی از آغاز تا سده­های میانه». آیین گنوسی و مانوی. ویراستۀ میرچا الیاده. ترجمۀ ابوالقاسم اسماعیل­پور. تهران: فکر روز، صص 11-54.

       30. _______. (1395). «کیش گنوسی از آغاز تا سده­های میانه». ادبیات گنوسی. ترجمۀ ابوالقاسم اسماعیل­پور. تهران: هیرمند، صص 95-123.

31. «متون مندایی». (1395). ادبیات گنوسی. ترجمۀ ابوالقاسم اسماعیل­پور. تهران: هیرمند، صص 349-360.

32. نیولی، گراردو. (1373 الف). «مانی»، آیین گنوسی و مانوی. ویراستۀ میرچا الیاده. ترجمۀ ابوالقاسم اسماعیل­پور. تهران: فکر روز، صص 105-117.

        33 ._________. (1373 ب). «آیین مانوی». آیین گنوسی و مانوی. ویراستۀ میرچا الیاده. ترجمۀ ابوالقاسم اسماعیل­پور. تهران: فکر روز، صص 119-159.

34. _________. (1395). «مانی و کیش مانوی»، ادبیات گنوسی. ترجمۀ ابوالقاسم اسماعیل­پور. تهران: هیرمند، صص 155-188.

ج: منابع لاتین