بررسی تطبیقی «جایگاه زن» در ضرب‌المثل‌های فارسی و عربی بر بنیاد دیدگاه‌های آدلر و برن (مطالعۀ موردی: امثال و حکم دهخدا و مَجمَع الأمثال میدانی)

- استوارت، یان و جونز، ون. (1391). تحلیل رفتار متقابل: تأملی در روان­شناسی تجربی. ترجمۀ بهمن دادگستر. چاپ هفدهم. تهران: دایره.

- امین‌الرعایا، پروین و شریفی، شهلا و الیاسی، محمود. (1393). «بررسی ویژگی‌های منتسب به زنان در ضرب‌المثل‌های فارسی». پژوهش زبان و ادبیات فارسی. شمارۀ پیاپی 34، صص 120-89.

- ایزدی، علی­محمّد. (1385). چرا عقب مانده­ایم؟. چاپ سوم. تهران: علم.

- برن، اریک. (1391).  بازی­ها، روان­شناسی روابط انسانی. ترجمۀ اسماعیل فصیح. چاپ هفدهم. تهران: ذهن­آویز.

- پرتوی آملی، مهدی. (1391). ریشه‌های تاریخی امثال و حکم. با مقدمۀ ابوالقاسم انجوی، دو جلد. چاپ ششم. تهران: سنایی.

- داد، سیما. (1385). فرهنگ اصطلاحات ادبی. چاپ سوم. تهران: مروارید.

- دهخدا، علی‌اکبر. (1390). امثال و حکم، 4جلد. چاپ هجدهم. تهران: امیرکبیر.

- دیویدف، هنری. (1389). فرهنگ ضرب المثل‌ها. ترجمۀ فرید جواهرکلام. چاپ دوم. تهران: فرهنگ معاصر.

- ذوالفقاری، حسن. (1391). «خانواده و روابط خانوادگی در ضرب‌المثل‌های فارسی». فرهنگ مردم ایران. شمارۀ پیاپی 31، صص 154-137.

- سبزیان‌پور، وحید و جهانی، هدیه. (1395). «پژوهشی در کنایه‌های مشترک در ادب عربی و فارسی (نقد و مطالعۀ مورد پژوهانه: امثال مولّد در مجمع الامثال میدانی)». کاوش‌نامۀ ادبیات تطبیقی. سال ششم، شمارۀ 21، صص 136ـ 115.

- سیپک، ییری. (1389). ادبیات فولکلور ایران. ترجمۀ محمد اخگری. چاپ سوم. تهران: سروش.

- شاملو، ناهید. (1387). «بررسی و مقایسۀ سیمای زن و مرد در امثال و حکم دهخدا». پژوهش‌نامۀ فرهنگ و ادب. سال 2، شمارۀ پیاپی 6، صص219ـ233.

- شکورزاده بلوری، ابراهیم. (1380). دوازده­هزار مثل فارسی و سی هزار معادل آنها. چاپ چهارم. مشهد: به‌نشر (انتشارات آستان قدس رضوی).

- شولتز، دوان پی. و شولتز، سیدنی الن. (1394). نظریه‌های شخصیت. ترجمۀ یحیی سیّدمحمّدی. چاپ سی­ودوم. تهران: نشر ویرایش.

- فاطمی، جمیله. (1390). «بررسی و تحلیل منطقی لغزش‌های فکری خرد عامه در ضرب‌المثل‌های فارسی». کهن‌نامۀ ادب پارسی. سال دوم، شمارۀ اوّل، صص99-87.

- محمّدحسین‌زاده، عبدالرضا و بصیری، محمّدصادق. (1388). «بررسی جنسیت درضرب­المثل­های با توجه به آیات و احادیث». مطالعات اجتماعی روان‌شناختی زنان. سال 7، شمارۀ 4، شمارۀ پیاپی 22، صص7ـ31.

- مسبوق، سیّد مهدی و برزگر، مریم. (1392). «بررسی انتقادی سیمای زن در امثال و حکم فارسی و عربی با استناد به آیات و روایات». لسان مبین. سال5، شمارۀ14، صص102ـ119.

- مقدادی، بهرام، «ادبیات تطبیقی و نقش آن در گفت­وگوی تمدن‌ها»، (1381)، پژوهش ادبیات معاصر جهان. سال نهم، شمارۀ پیاپی 13، صص129ـ150.

- ملاابراهیمی، عزت. (1379). «فهرست مثلنامه‌های عربی». تحقیقات کتابداری و اطلاع‌رسانی دانشگاهی. دورۀ 32، شمارۀ 34، صص 153-139.

- ناصری، مهدی. (1390). فرهنگ ضرب‌المثل‌های فارسی ـ عربی. قم: بوستان کتاب.

- نورد بی، ورنون و هال، کالوین. (1379). راهنمای زندگی‌نامه و نظریه‌های روان‌شناسان بزرگ. ترجمۀ احمد به‌پژوه و رمضان دولتی. چاپ سوم. تهران: مؤسسۀ فرهنگی منادی تربیت.

- نیسابوری میدانی، ابی‌الفضل احمدبن‌محمّد. (1366). مجمع الامثال، دو جلد. مشهد: مؤسسة الطبع و النشر الآستانة الرضویة المقدسة.

- هریس، تامس. (1391). وضعیت آخر. ترجمۀ اسماعیل فصیح. چاپ بیست­وهشتم. تهران: فرهنگ نشر نو.

منابع انگلیسی

- Adler, Alfred. (2009). Social Interest: A Challenge to Mankind, Translated by John Linton, M.A. and Richards Vaughn, London: Oneworld Publications.

- Adler, Alfred. (2013). The Science of Living, New York: Routledge.

- Estaji, Ebrahim and Sadeghimanesh, Ali. (2016). "Pathology of the psychological contaminations in Dehkhoda’s Amsalo Hekam based on the thought of Eric Berne". INTERNATIONAL JOURNAL OF HUMANITIES AND CULTURAL STUDIES, Special Issue: 2139-2150.