آمار
| تعداد نشریات | 26 |
| تعداد شماره‌ها | 447 |
| تعداد مقالات | 4,557 |
| تعداد مشاهده مقاله | 5,380,001 |
| تعداد دریافت فایل اصل مقاله | 3,580,066 |
بررسی تطبیقی داستان «چاه و آونگ» اثر ادگار آلن پو و «مردی در قفس» اثر صادق چوبک از دیدگاه کهن-الگویی یونگ | ||
| نشریه ادبیات تطبیقی | ||
| مقاله 3، دوره 11، شماره 21، اسفند 1398، صفحه 47-68 اصل مقاله (792.82 K) | ||
| نوع مقاله: مقاله پژوهشی | ||
| شناسه دیجیتال (DOI): 10.22103/jcl.2020.2534 | ||
| نویسندگان | ||
| روح اله زارعی1؛ مرتضی جعفری* 2 | ||
| 1دانشچوی دکتری زبان و ادبیات فارسی، گروه ادبیات فارسی، دانشکده حقوق و علوم انسانی، واحد شیراز، دانشگاه آزاد اسلامی، شیراز، ایران. | ||
| 2استادیار گروه زبان و ادبیات فارسی،دانشگاه آزاد اسلامی واحد شیراز ، شیراز ، ایران | ||
| چکیده | ||
| پژوهش حاضر به بررسی تطبیقی دو داستان کوتاه از دو نویسندۀ پیشگام ایرانی و آمریکایی از دیدگاه کهن الگویی یونگ میپردازد. بررسی دو داستان «مردی در قفس» از صادق چوبک که شباهتهای زیادی با «چاه و آونگ» از ادگار آلن پو دارد، نشان می دهد چگونه می توان بدون ازدست دادن هویت مستقل، از آثار دیگران تأثیر گرفت و دست به آفرینش هنری جدیدی زد بی آنکه اثر رنگ و بوی تقلید محض به خود بگیرد. رویکرد کهن الگویی به کار رفته در این پژوهش نشان می دهد که یکی از دلایل رویکرد کم و بیش یکسان این دو اثر به مسائل مشابه بشری، مراجعه به ناخودآگاه جمعی است که فارغ از زمان و مکان عمل میکند. در هر دو داستان شخصیتهای اصلی تحت تأثیرات مخرب کهن الگوی مادر قرار گرفته و توانایی برقراری رابطه ای سازنده با ناخودآگاه خویش ندارند و گرفتار در زندان و اتاقی زهدان گونه، رویکردی واپسگرایانه در پیش می گیرند. این پژوهش نتیجه می گیرد که بسیاری از نویسندگان مرد در زمان ها و مکان های مختلف، از جمله چوبک و پو، دیدگاه های مشابه مردسالارانه را در برخورد با مسائل ادبی برگزیده اند که بارزترین آنها، انکار نقش مثبت ناخودآگاه و شخصیت های زن یا نمادهای آن است. در نهایت راهکارهایی از جمله تعامل سازنده به شیوه ای که یونگ ترسیم می کند، برای اصلاح این دیدگاه ها پیشنهاد می شود. | ||
| کلیدواژه‌ها | ||
| صادق چوبک؛ ادگار آلن پو؛ کارل یونگ؛ نقد کهن الگویی | ||
| مراجع | ||
|
- پو، ادگار الن. (1334). افسانههای راز و خیال. ترجمۀ شجاعالدین شفا. تهران: ابنسینا. - تایسن، لوئیس. (1387).نظریهاینقدادبیمعاصر. ترجمۀ مازیار حسینزاده و فاطمه حسینی. تهران: نگاه امروز و حکایت قلم نوین. - چوبک، صادق. (1384). تنگسیر. تهران: نگاه. - چوبک، صادق. (1334). خیمهشببازی. چاپ دوم. تهران: کتابخانۀ گوتمبرگ. - شفیعی کدکنی، محمّدرضا. (1380). ادوار شعر فارسی: از مشروطیت تا سقوط سلطنت، تهران: سخن. - میرعابدینی، حسن. (1383). صد سال داستاننویسی ایران، جلد 1 و 2. چاپ سوم. تهران: نشر چشمه. - نفیسی، مجید. (1992م). در جستجوی شادی: در نقد فرهنگ مرگپرستی و مردسالاری در ایران.سوئد: نشر باران. - Bonaparte, M. (1949). The Life and Works of Edgar Allan Poe: A Psychoanalytic Interpretation. Translated by John Rodker. London, Imago. - Churchwell, Sarah. "Pushing Back: Why It’s Time for Women to Rewrite the Story". The Guardian. 17 Feb 2018. https://www.theguardian.com/books/2018/feb/17/pushing-back-why-its-time-for-women-to-rewrite-the-story. Accessed 29 April, 2019. - Frank, L. (1995). "The Murders in the Rue Morgue": Edgar Allan Poe’s Evolutionary Reverie. Nineteenth Century Literature, 50 (2), 168–188. - Ghanoonparvar, M. R. (2005). "Reading Chubak". Costa Mesa, CA, Mazda Publishers. - Jung, C. G. (1957/1991). The Collected Works of C. G. Jung. Eds. Herbert Read, Michael Fordham, and Gerhard Adler. Translated by R. F. C. Hull. London, Routledge and Kegan Paul. - Knapp, B. L. (1984). Edgar Allan Poe. New York, Frederick Ungar. - Kristeva, J. (1989). Black Sun: Depression and Melancholia. Translated by Leon S. Roudiez. New York, Columbia University Press. - Malti-Douglas, F. (1991). Woman’s Body, Woman’s Word: Gender and Discourse in Arabo-Islamic Writing. Princeton, Princeton University Press. - Neumann, E. (1955). The Great Mother: An Analysis of the Archetype. Translated by Ralph Manheim. Bollingen Series 47. New York, Pantheon Books. - Neumann, E. (1995). The Origins and History of Consciousness. Bollingen Series 42. New York, Princeton University Press. - Poe, E. A. (April 1846). The Philosophy of Composition. Graham’s Magazine, 28 (4), 163–167. - Wieland, C. (2000). The Undead Mother: Psychoanalytic Explorations of Masculinity, Femininity and Matricide. London, Rebus Press. | ||
|
آمار تعداد مشاهده مقاله: 801 تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 549 |
||