دانشگاه شهید باهنر کرمان

 آمار

تعداد نشریات26
تعداد شماره‌ها447
تعداد مقالات4,557
تعداد مشاهده مقاله5,380,005
تعداد دریافت فایل اصل مقاله3,580,078
حسن زاده, شهریار, ناصری کهنه شهری, ناصر. (1400). رد انتساب ترسّل میرزا مهدی منشی خویی به عبّاس عطارد برحسب بررسی و تحلیل هشت نسخة خطّی. , 24(49), 1-20. doi: 10.22103/jll.2021.16348.2826
شهریار حسن زاده; ناصر ناصری کهنه شهری. "رد انتساب ترسّل میرزا مهدی منشی خویی به عبّاس عطارد برحسب بررسی و تحلیل هشت نسخة خطّی". , 24, 49, 1400, 1-20. doi: 10.22103/jll.2021.16348.2826
حسن زاده, شهریار, ناصری کهنه شهری, ناصر. (1400). 'رد انتساب ترسّل میرزا مهدی منشی خویی به عبّاس عطارد برحسب بررسی و تحلیل هشت نسخة خطّی', , 24(49), pp. 1-20. doi: 10.22103/jll.2021.16348.2826
حسن زاده, شهریار, ناصری کهنه شهری, ناصر. رد انتساب ترسّل میرزا مهدی منشی خویی به عبّاس عطارد برحسب بررسی و تحلیل هشت نسخة خطّی. , 1400; 24(49): 1-20. doi: 10.22103/jll.2021.16348.2826

رد انتساب ترسّل میرزا مهدی منشی خویی به عبّاس عطارد برحسب بررسی و تحلیل هشت نسخة خطّی

نثرپژوهی ادب فارسی
دوره 24، شماره 49، تیر 1400، صفحه 1-20    اصل مقاله (1.46 M)
نوع مقاله: مقاله پژوهشی
شناسه دیجیتال (DOI): 10.22103/jll.2021.16348.2826
نویسندگان
شهریار حسن زاده* ؛ ناصر ناصری کهنه شهری
گروه زبان و ادبیات فارسی،دانشکده علوم انسانی،دانشگاه اسلامی واحد خوی
چکیده
ترسّل و نامه نگاری از کهن‌ترین فنون نگارشی است که نه تنها به مرور زمان از اهمّیّت آن کاسته نشده است، بلکه در ادوار نثر فارسی به عنوان یک هنر و فن ، از نظر تاریخی، ادبی، اجتماعی و حکومتی مورد توجّه خاصّ قرار گرفته است. نویسندگان ترسّلات که از منشیان عالم و هنرمند بوده‌اند با شناخت همه جانبه در امور کشوری و لشکری کارها را سامان بخشیده‌اند و مایة عزّت کشور و مباهات حکومت و امین ملّت بوده‌اند. همچنین با به کارگیری دانش علمی و تشخیص نیاز‌های فرهنگی و تعلیمی بویژه به صورت شیوة کاربردی در مکتب خانه‌های آن روز گام برداشته و یا برجستگی‌های تربیتی در دربار برای شاهزادگان که حاکمان بعدی کشور بودند آگاهی‌‌های بایسته را منتقل کرده‌اند و سواد مکاتبه‌ای، صدور فرامین و محاسبات منظّم را برای شاهان آموخته‌اند. در لا به لای این ترسّلات، آگاهی‌های اجتماعی و مالی و شناسایی شخصیّت صاحب منصبان منقطه‌ای و سبک بیان و فرهنگ مردمی نیز از اهمیت خاصی برخوردار است. دراین زمینه در دورة قاجار میرزا مهدی بن محمّد نصیر منشی خویی مورد پژوهش این مقاله است و این که چگونه و چرا ترسّل منشی خویی که دارای ویژگی‌های منحصر به فرد است، به نام ترسّل گلشنی عطارد در نسخ خطّی شناخته می‌شود؟ بررسی هشت نسخة خطّی، با محورقرار دادن نسخه مدرسه نمازی خوی تاکید بر ردّ انتساب این ترسّل به نام عطارد و همچنین گلشن عطارد دارد. در این مقاله حرف اختصاری (ن) به معنی نسخة خطّی می‌باشد.
کلیدواژه‌ها
ترسّل؛ نسخة خطّی؛ گلشنی عطارد؛ منشی خویی
مراجع
فهرست منابع

  1. آقاسی، مهدی .(۱۳49). تاریخ خوی. چاپ اول. تبریز: انتشارات دانشگاه تبریز.
  2. ترسّل .( بیتا). مشهد: آستان قدس رضوی، شماره نسخه 28321، تاریخ کتابت : 1311.
  3. ترسّل(گلشن عطارد). (بی‎تا). تهران: مجلس شورای اسلامی. شماره نسخه 208159، تاریخ کتابت : 1330 .
  4. حسن الحسینی،ترسّل. تهران، مجلس شورای ملی. شمارة نسخه: 78651. تاریخ کتابت: 1270.
  5. حسن‌زاده، شهریار .(۱۳۸۸). «ترسّل یک نسخه منشیانه از منشی خویی». بهارستان سخن. شمارۀ ۱۳. صص 53 تا 76.
  6. ریاحی، محمّد امین .(۱۳۷۲). تاریخ خوی. چاپ اول. تهران: توس.
  7. شبستری، علی بن حسن .(بی تا). ترسّل، تبریز: کتابخانه ملی تبریز، شمارة نسخه: 17782، تاریخ کتابت ندارد.
  8. صدرایی خویی، علی. (۱372). فهرست نسخه‌های خطّی مدرسة نمازی خوی، تهران: انجمن آثار و مفاخر فرهنگی.
  9. ملا علی روضه خوان، ترسّل. تهران: مجلس شورای اسلامی، شمارة نسخه: 211313، تاریخ کتابت: 1334.
  10. منشی خویی، میرزا مهدی‎خان، ترسّل. خوی: مدرسه نمازی خوی، شمارة نسخه: 608، تاریخ کتابت: 1260.
  11. مهدی زاده، مهدی .(۱۳۷۸). «تاریخچه منشآت در ادب فارسی». کیهان فرهنگی. شمارة ۱۵۴. صص 64 تا 67.
  12. مهرماه سلطان خانم، ترسّل(مناجات نامه فتحعلی شاه).تهران: مجلس شورای ملی، شمارة نسخه: 9663، تاریخ کتابت: 1266
  13. میرزا ربیع، دستور ترسّل. تهران: مجلس شورای اسلامی، شمارة نسخه: 16957، تاریخ کتابت: 1269.
  14. نظامی عروضی سمرقندی، احمد بن عمر .(۱۳۸۵). چهارمقاله. به تصحیح علاّمه قزوینی به کوشش رضا انزابی‌نژاد و سعیداله قره‎بیگلو، چاپ اول، تهران: جامی.
  15. هدایت، رضاقلی خان بن محمد هادی .(۱۳۸۲).مجمع الفصحاء. ج 2 ، به کوشش مظاهر مصفّا، چاپ اول، تهران: امیرکبیر.
آمار
تعداد مشاهده مقاله: 196
تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 277


سامانه مدیریت نشریات علمی. طراحی و پیاده سازی از سیناوب