کارکردهای چندمعنایی واژۀ «چنگ» در شعر فارسی با رویکرد نظریۀ استعارۀ مفهومی

الف. منابع فارسی

- ابراهیم‌تبار، ابراهیم و غنی‌پور ملکشاه، احمد و ضیغم، سپیده. (1392). «بازتاب اصطلاحات و سازهای موسیقی در غزلیّات شمس»، هفتمین همایش پژوهش‌های زبان و ادبیات فارسی، دانشگاه مازندران.

- اخوان ثالث، مهدی. (1389). آخر شاهنامه، تهران: زمستان.

- ادریسی، محمد حسن .(1384). «آلات موسیقی در دیوان خاقانی»، مجموعه مقالات برگزیدۀ همایش خاقانی‌شناسی، ارومیه.

- افراشی، آزیتا و حسامی، تورج. (1392). «تحلیل استعاره‌های مفهومی در یک طبقه‌بندی جدید با تکیه بر نمونه‌هایی از زبان فارسی و اسپانیایی»، نشریه پژوهش‌های زبان‌شناسی تطبیقی، سال سوم، شماره 5، صص 141ـ 165.

- انوری، محمد. (1376). دیوان انوری، تهران: آگاه.

- اوحدی مراغه‌ای. (1376). دیوان اوحدی، تصحیح امیر احمد اشرفی، تهران: پیشرو.

- بهمنی، یدالله و شادی، مهران. (1390). «صور خیال و صنایع ادبی در غزلیات عرفی شیرازی»، مطالعات زبانی بلاغی، سال دوم، شماره 4، صص 9ـ 33.

- پارسا، سید احمد و حسین‌پناهی، فردین. (1390). «استعاره‌های ترکیبی، گونه‌ای نویافته از استعاره در سروده‌های خاقانی شروانی»، مجلۀ‌ بوستان ادب دانشگاه شیراز، سال سوم، شماره 2، صص 25ـ 50.

- تجبّر، نیما. (1388). ز آوای ابریشم و بانگ نای، تهران: آگاه.

- جامی، نورالدین عبدالرحمان. (1385). مثنوی هفت‌اورنگ، تصحیح مرتضی مدرس گیلانی، تهران، اهورا.

- جعفری، فرشته. (1384). «موسیقی در غزلیات مولانا»، فصلنامه تخصصی زبان و ادبیات فارسی، سال اول، شماره 3: 79ـ 95.

- جنامی‌پور، منا. (1391). بررسی ابزار و اصطلاحات موسیقی در دیوان امیر خسرو دهلوی، پایان‌نامه کارشناسی‌ارشد رشتۀ زبان و ادبیات فارسی، دانشگاه پیام‌نور اهواز.

- حافظ شیرازی. (1379). دیوان حافظ، بر اساس نسخه قزوینی ـ غنی، تهران: دوران.

- خادم‌زاده، وحید، سعیدی‌مهر، محمود. (1393). «استعاره‌های مفهومی علیت در دیدگاه لیکاف»، دوفصلنامه فلسفی شناخت، شماره 1/71، صص 7 ـ 33.

- خاقانی شروانی. (1380). دیوان خاقانی شروانی، تهران: آگاه.

- دهلوی، امیرخسرو. (1353). گزیده آثار امیرخسرو دهلوی، کابل: مؤسسه طبع کتاب بیهقی.

- ذاکر جعفری، نرگس. (1396). حیات سازها در تاریخ موسیقایی ایران از دورۀ ایلخانی تا پایان صفوی، تهران: انتشارات ماهور.

- ذوالفقاری، اختر، عباسی، نسرین. (1394). «استعاره مفهومی و طرحواره‌های تصویری در اشعار ابن خفاجه»، فصلنامه پژوهش‌های ادبی و بلاغی، سال سوم، شماره 3، ص 105ـ 120.

- زنجانی، برات. (1377). صور خیال در خمسه نظامی، تهران: امیرکبیر.

- صارمی، کتایون و فریدون امامی. (1373). ساز و موسیقی در شاهنامه فردوسی، تهران: پیشرو.

- سعدی، مصلح‌الدین. (1385). کلیات سعدی، تصحیح محمدعلی فروغی، تهران: هرمس.

- سنایی غزنوی. (1336). دیوان حکیم سنایی، تهران: امیرکبیر.

- سوزنی سمرقندی. (1338). دیوان حکیم سوزنی، تهران: امیرکبیر.

- شفیعی کدکنی، محمدرضا. (1350). صور خیال در شعر فارسی، تهران: نیل.

- شفیعی کدکنی، محمدرضا. (1370).  صور خیال در شعر فارسی، تحقیق انتقادی در تطور ایماژهای شعر پارسی و سیر نظریۀ بلاغت در اسلام و ایران، تهران: آگاه.

- شهریار، محمد حسین. (1382). دیوان شهریار، ج 2، تهران: نگاه.

- عبدی، هیوا. (1395). بررسی آلات موسیقی در قصاید خاقانی، پایان‌نامه کارشناسی‌ارشد رشتۀ زبان و ادبیات فارسی، دانشگاه کردستان.

- عرفانی بیضایی و محمد جواد. (1383). «بررسی صور خیال در غزلیات فرخی یزدی به عنوان ویژگی سبک خاص او»، کاوش‌نامه زبان و ادبیات فارسی، سال چهارم، شماره نهم، صص 55ـ 66.

- عطار نیشابوری، شیخ فریدالدین محمد. (1386). دیوان عطار، تهران: آگاه.

- فروغی بسطامی. (1342).  دیوان کامل فروغی بسطامی، تهران: امیرکبیر.

- فلّاح، مرتضی. (1389). «موسیقی در شعر مولانا»، مولاناپژوهی، سال اول، شماره 2: 137ـ 163.

- کی‌منش، عباس. (1375). «طالب آملی و صور خیال در دیوان او»، مجله دانشکده ادبیات و علوم انسانی دانشگاه تهران، سال 34، شماره 12، صص 101ـ 118.

- گلفام، ارسلان. زعفرانلو کامبوزیا، عالیه. حسندخت فیروز، سیما (1388). «استعاره زمان در شعر فروغ فرخزاد از دیدگاه زبان‌شناسی‌شناختی»، نقد ادبی، سال دوم، شماره 7، صص 121ـ 136.

- ملاح، حسینعلی. (1363/ الف). منوچهری دامغانی و موسیقی، تهران: انتشارات هنر و فرهنگ.

- ملاح، حسینعلی. (1363/ب)، حافظ و موسیقی، تهران: انتشارات هنر و فرهنگ. 

- منوچهری دامغانی، ابوالنجم احمد. (1338). دیوان منوچهری دامغانی، تهران: زوار.

- مولوی، مولانا جلال‌الدین محمد. (1371). دیوان کامل شمس تبریزی، تهران: سازمان انتشارات جاویدان.

- مهرآوران، محمود و خدایی، عاطفه.(1392). «زندان جان (پژوهشی در معنای قفس در متون شعری ادب فارسی)»، متن‌شناسی ادب فارسی، سال پنجم، شماره سوم، صص 87ـ 110.

- نظامی گنجوی. (1385). خمسه نظامی، بر اساس چاپ مسکو ـ باکو،  تهران: هرمس.

- نقدی اطاقوری،  قدرت. (1390). کاربرد ادبی و هنری اصطلاحات موسیقی در شعر نظامی گنجوی، پایان‌نامه کارشناسی‌ارشد رشتۀ زبان و ادبیات فارسی، دانشگاه کاشان.

- نورمحمدی، مهتاب و آقاگلزاده، فردوس و گلفام، ارسلان. (1391). «تحلیل مفهومی استعاره‌های نهج‌البلاغه (رویکرد زبان شناختی)»، مجله انجمن ایرانی زبان و ادبیات عربی، شماره 22، صص 155 ـ 192.

- هاشمی، زهره. (1389). «نظریۀ استعارۀ مفهومی از دیدگاه لیکاف و جانسون»،  ادب پژوهی، شماره 12، صص 119 ـ 140.

ب. منابع لاتینی

- Lackoff, G. & Johnson, M. (1980). Metaphors We Live by, Chicago and London: The University of Chicago Press.