آمار
| تعداد نشریات | 26 |
| تعداد شماره‌ها | 447 |
| تعداد مقالات | 4,557 |
| تعداد مشاهده مقاله | 5,379,973 |
| تعداد دریافت فایل اصل مقاله | 3,580,054 |
تحلیل مفاهیم اخلاقی، تعلیمی و تربیتی مثل‌های زبان لکی | ||
| مجله مطالعات ایرانی | ||
| مقاله 4، دوره 22، شماره 44، دی 1402، صفحه 59-79 اصل مقاله (636.59 K) | ||
| نوع مقاله: مقاله پژوهشی | ||
| شناسه دیجیتال (DOI): 10.22103/jis/jis.2024.20441.2408 | ||
| نویسنده | ||
| فرشاد اسکندری شرفی* | ||
| دانشجوی دکتری زبان و ادبیات فارسی، گروه زبان و ادبیات فارسی، دانشکده ادبیات و علوم انسانی، دانشگاه اصفهان، اصفهان، ایران. | ||
| چکیده | ||
| فرهنگ عامه برخاسته از متن و ژرفای زندگی مردم و سرشار از مطالب ناگفته و نکات کلیدی، پیرامون حیات اقوام و ملت‌ها، در دوره‌های مختلف است. مثل‌ها از مبانی فرهنگ عامه اقوام و ملت‌هاست و دارای خصوصیات متعدد می‌باشد. ارائه و آموزش مفاهیم و موضوعات اخلاقی، تعلیمی و تربیتی مرتبط با زندگی افراد در راستای بهسازی آن، از اساسی‌ترین ویژگی‌های مثل‌ها محسوب می‌شود. پژوهش حاضر که شیوه‌ای توصیفی- تحلیلی دارد، با تکیه بر همین ویژگی امثال و با استفاده از منابع کتابخانه‌ای و داده‌های میدانی، انجام شده است. به همین منظور، در آن، مثل‌های مردم لک، از مردمان اصالت‌دار ایرانی، از نظر برخورداری از مفاهیم اخلاقی، تعلیمی و تربیتی، مورد بررسی و تحلیل قرار گرفته است. یافته‌های پژوهش، نشانگر نمود فراوان مفاهیم اخلاقی، تعلیمی و تربیتی در محتوای مثل‌های لکی است و بر اهمیت آن‌ها در نزد مردم لک تأکید دارد. نیز گواهی بر توجه بسیار این قوم ایرانی به نقش و کارکرد آموزندگی مثل‌ها و بهره‌گیری حداکثری از آن می‌باشد. مفاهیم و موضوعات اخلاقی، تعلیمی و تربیتی موجود در مثل‌های لکی، گسترده و در بر دارندۀ بخش‌های گوناگون زندگی همچون «معاش»، «معاشرت»، «تدبیر و ساماندهی امور»، «ازدواج»، «اعتقادات الهی»، «تجارت و شراکت»، «مسائل تربیتی»، «فضیلت‌های اخلاقی» و «رذیلت‌های اخلاقی»، است. | ||
| کلیدواژه‌ها | ||
| فرهنگ عامه؛ مثل‌های زبان لکی؛ اخلاق؛ تعلیم؛ تربیت | ||
| مراجع | ||
|
اسدی گوهرگوش، عباس و سلطا‌ن‌علی قادری. (1392). زبانزدها و کنایه‌های لکی. ترجمۀ انگلیسی فتح‌الله قادری. جلد اول. چاپ اول. تهران: طهورا.
اندرز آذربد مارسپندان. (1338). ترجمۀ فارسی ماهیار نوابی. نشریۀ دانشکدۀ ادبیات تبریز. سال یازدهم. شمارۀ 52. صص 501- 528.
ایرانی، دینشاه. (1334). اخلاق ایران باستان. چاپ سوم. تهران: انجمن زرتشتیان ایرانی بمبئی.
ایزدپناه، حمید. (1391). مقدمه بر: فرهنگ لکی. چاپ اول. تهران: اساطیر.
بِرک، لورا. (1391). روان‌شناسی رشد (از لقاح تا کودکی). ترجمۀ یحیی سیدمحمدی. جلد اول. چاپ بیست و یکم. تهران: ارسباران.
بِرک، لورا. (1392). روان‌شناسی رشد (از نوجوانی تا پایان زندگی). ترجمۀ یحیی سیدمحمدی. جلد دوم. چاپ بیست و سوم. تهران: ارسباران.
پاینده، ابوالقاسم. (1382). نهج‌الفصاحه. چاپ چهارم. تهران: دنیای دانش.
دبیرمقدم، محمد. (1392). رده‌شناسی زبان‌های ایرانی. جلد دوم. چاپ اول. تهران: سمت.
دهخدا، علی‌اکبر. (1363). امثال و حکم. جلد دوم. چاپ ششم. تهران: امیرکبیر.
رحماندوست، مصطفی. (1390). فوت کوزه‌گری: مثل‌های فارسی و داستان‌های آن. جلد دوم. چاپ ششم. تهران: مدرسه.
رضایی نورآبادی، علی‌عباس. (1398). فرهنگ عامۀ لک. چاپ اول. خرم‌آباد: شاپورخواست.
زمانی، کریم. (1393). میناگر عشق: شرح موضوعی مثنوی معنوی مولانا جلال‌الدین محمد بلخی. چاپ دوازدهم. تهران: نی.
شهسواری، فرامرز. (1394). واج، تکواژ و واژه در زبان لکی. چاپ اول. کرمانشاه: طاق بستان.
صرفی‌پور، محمدتقی. (1390). خوبی‌ها و بدی‌ها. چاپ اول. قم: صرفی‌پور.
عالی‌پور، کامین. (1384). دستورزبان لکی، ضرب‌المثل‌ها و واژه‌نامه. چاپ اول. خرم‌آباد: افلاک.
عالی‌پور، کامین. (1394). «خاستگاه و ریشه‌یابی زبان‌های لکی و لری». در: رسم‌الخط زبان زاگرس (لکی، لری لرستانی و لری بختیاری). به کوشش اسد فرهمند. صص 23- 43. چاپ اول. قم: نسیم حیات.
عسکری‌عالم، علی‌مردان. (1388). ضرب‌المثل‌ها و تک‌بیت‌های سور و سوگ زبان لکی. چاپ اول. خرم‌آباد: شاپورخواست.
عنصرالمعالی، کیکاووس بن اسکندر. (1390). قابوس‌نامه. تصحیح غلامحسین یوسفی. چاپ هفدهم. تهران: علمی و فرهنگی.
غزالی، امام محمد. (1380). کیمیای سعادت. به کوشش حسین خدیو جم. جلد دوم. چاپ نهم. تهران: علمی و فرهنگی.
غلامی، بهادر. (1395). فرهنگ باساک: ریشه‌شناسی واژگان زبان لکی. جلد اول. چاپ اول. خرم‌آباد: پراکنده.
فیست، جس و گریگوری جی. فیست. (1392). نظریه‌های شخصیت. ترجمۀ یحیی سیدمحمدی. چاپ نهم. تهران: روان.
مروتی، سهراب. (1381). تکامل انسان در آیینۀ اخلاق. چاپ اول. ایلام: گویش.
مکارم‌شیرازی، ناصر.(1381). اخلاق در قرآن. جلد دوم. چاپ دوم. قم:مدرسه الامام علی‌بن‌ابیطالب(ع).
مکارم شیرازی، ناصر. (1386). اخلاق در قرآن. جلد سوم. قم: مدرسه الامام علی ابن ابیطالب (ع).
نجف‌زاده قبادی، امیدعلی. (1391). ادبیات عامۀ لکی. چاپ اول. خرم‌آباد: شاپورخواست.
نصیرالدین توسی. (1369). اخلاق ناصری. تصحیح مجتبی مینوی و علیرضا حیدری. چاپ چهارم. تهران: خوارزمی. | ||
|
آمار تعداد مشاهده مقاله: 181 تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 182 |
||