| تعداد نشریات | 27 |
| تعداد شمارهها | 483 |
| تعداد مقالات | 5,055 |
| تعداد مشاهده مقاله | 6,424,178 |
| تعداد دریافت فایل اصل مقاله | 4,235,175 |
تحلیل تطبیقی اشعار وندل بری و سهراب سپهری از منظر بوم نقد و زیباییشناسی زیستمحیطی | ||
| نشریه ادبیات تطبیقی | ||
| مقاله 9، دوره 17، شماره 32، شهریور 1404، صفحه 151-175 اصل مقاله (806.12 K) | ||
| نوع مقاله: مقاله پژوهشی | ||
| شناسه دیجیتال (DOI): 10.22103/jcl.2025.25283.3845 | ||
| نویسندگان | ||
| فیروز فاضلی* 1؛ شهره شباهنگ2 | ||
| 1دانشیار، بخش زبان و ادبیات فارسی، دانشگاه گیلان، رشت، ایران | ||
| 2دانشجوی دکتری، بخش زبان و ادبیات فارسی، دانشگاه گیلان، رشت، ایران. | ||
| چکیده | ||
| بومنقد رویکردی در مطالعات نقد ادبی است که رابطۀ انسان و طبیعت را در متون ادبی مورد مطالعه قرار میدهد. یکی از زیر مجموعههای این رویکرد مطالعاتی، بوم نقد تطبیقی است که به بررسی دو شاعر یا نویسنده از منظر نقد بومگرا میپردازد. وندل بری شاعر، نویسنده و فعال محیط زیست معاصر آمریکایی شاعری طبیعتگراست که طبیعت و نمودهای آن در اشعارش نقشی پررنگ ایفا میکند و با خواندن اشعار او بلافاصله ذهن خواننده گرایش به اشعار سهراب سپهری مییابد. در این نوشتار قصد داریم تا با بیان اشتراکات نقد بومگرا و رمانتیسیسم به بررسی اشعار سپهری و بری با رویکرد بوم نقد تطبیقی بپردازیم و دغدغههای مشترک آنها را در مواجهه با دنیای مدرن، مشکلات و بحرانهای آن تحلیل کنیم و تفاوتهای فکریشان را در این مواجهه، به نمایش بگذاریم. در چنین تحقیقی ناگزیریم زیبایی شناسی زیست محیطی را دستمایه کار خود کنیم. در این پژوهش روشن شد که بری و سپهری هر دو با رویکردی طبیعتمحور و متأثر از سنتهای رمانتیستی، از طبیعت به عنوان بستری برای بازنمایی ارزشهای اخلاقی، زیباییشناختی و انتقادی بهره میگیرند. آنها با ستایش سادگی، نفی زندگی شهری و تأکید بر بازگشت به زیست بوم اصیل به بازخوانی رابطۀ انسان و طبیعت میپردازند. با این حال تفاوت آنها در خاستگاه فکری، نوع مواجهه با مدرنیته و شدت انتقاد از مداخلات انسانی در طبیعت بروز مییابد. | ||
| کلیدواژهها | ||
| بومنقد؛ زیبایی شناسی زیستمحیطی؛ رمانتیسیسیم؛ وندل بری؛ سهراب سپهری | ||
| مراجع | ||
|
کتابنامه
الف. منابع فارسی
ادیب راد، نرگس؛ یوسف فام، عالیه؛ جعفریه، مهناز(1400)، «تأثیر زیستبوم ها مختلف زمانی در اشعار سهراب سپهری و منوچهر آتشی از منظر نقد بومگرا». فصلنامه علمی آموزش محیط زیست و توسعه پایدار، شماره 3، بهار، صص 166-147.
بری، وندل(1987). «چرا نمی خواهم کامپیوتر بخرم»، ترجمه مرجان حمیدی، تهران: نشر سیفتال.
پارساپور، زهرا (1392)الف. «درباره نقد بومگرا». تهران: پژوهشگاه علوم انسانی.
پارساپور، زهرا(1392)ب. «نقد بومگرا؛ ادبیات و محیط زیست». تهران: پژوهشگاه علوم انسانی.
پارساپور، زهرا(1395)ج. «ادبیات سبز؛ مجموعه مقالات در نقد بومگرایانۀ ادبیات فارسی». تهران: پژوهشگاه علوم انسانی.
پارساپور، زهرا، (1400) د. «اخلاق زمین؛ نقد متون عرفانی و ادبی با رویکرد اخلاق زیستمحیطی». تهران: پژوهشگاه علوم انسانی.
پورنامداریان، تقی(1403)، «حنجرۀ زخمی جویبار». تهران: نشر سخن.
تسلیمی، علی (1387). «گزاره هایی در ادبیات معاصر؛شعر». تهران: نشر اختران.
حسینی، صالح(1371). «نیلوفر خاموش». تهران: نیلوفر.
رجایی، حمید(1378). «زیبایی و زیباییشناسی». هنر دینی، شماره 1، صص 80-55.
سپهری، سهراب، (1393). «هشت کتاب». قم: نگاه آشنا.
سیاهپوش، حمید(1389). «باغ تنهایی». تهران: نگاه.
شریعت کاشانی، علی(1400). «در جلوه گه نقش و خیال». تهران: نشر نظر.
طاووسی، سهراب(1400). «اندوه خاک». تهران: نشر آفتابکاران.
عابدی، کامیار(1375). «از مصاحبت آفتاب». تهران: نشر روایت.
غلامی، مجاهد(1399). «سهراب سپهری در بوتۀ نقد: گونهشناسی نقد»، نشریۀ علمی جستارهای نوین ادبی، شمارۀ 211، زمستان، صص 42-25.
کارول، نوئل(1386). «درآمدی بر فلسفه هنر»، ترجمه صالح طباطبایی، تهران: فرهنگستان هنر.
معینی، سولماز؛ رضی، احمد؛ چراغی، رضا (1400). «ضرورت ها و الزامات نقد زیستمحیطی؛ با نگاهی به کاستی های آن در مقالات»، فصلنامه علمی-پژوهشی نقد ادبی، شماره 54، تابستان، صص 188-145.
میرزا بابازاده فومشی، بهنام(1399). «اخلاق زیستمحیطی یا انسان محوری: بوم نقد تطبیقی با نگاهی به سپهری امرسن»، فصلنامه پژوهش های ادبیات تطبیقی، شماره 1، بهار، صص 63-46.
نیازی، نوذر (1399). «رابطه ساختارشکنانه فرهنگ و طبیعت: نقدی بومگرایانه بر چند سروده از سهراب سپهری». ادبیات پارسی معاصر، پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی، شماره 1، بهار و تابستان، صص 422-401.
ب. منابع لاتین Berry, Wendell. ‘The selected poems of Wendell Berry’ (1998) Berkeley: Library of Congress Cataloging-in-Publication Data. Berry, Wendell. ‘Given: The poems’ (2005) Berkeley, Distributed by Publishers Group West. Brown, Mark. Wendell Berry’s Farmer: Balancing the Natural with the Cultural? (2007), university of Oslo, American studies in Scandinavia. Breznau, Anne Marie. ‘Fatal Singing: Introducing Wendell Berry’ (1986) Language Arts Journal of Michigan: Vol. 2: Iss. 2, Article 3. Norén, Lars. ‘References to Darkness: A study of darkness in a selection of poems by Wendell Berry’ (2018) Centre for Languages and Literature Lund University. https://www.poetryfoundation.org/poets/wendell-berry | ||
|
آمار تعداد مشاهده مقاله: 275 تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 153 |
||