تفاوت میان دو روایت تاریخ بلعمی و ثعالبی دربارة گشتاسپ

فهرست منابع

الف) کتاب­ها

1. ابوالقاسمی، محسن. (1376). راهنمای زبان­های باستانی ایران. ج دوم. دستور و واژه نامه. چاپ دوم. تهران: سمت.

2. اته، هرمان. (1337). تاریخ ادبیات ایران، ترجمة رضا زادة شفق. تهران: بنگاه ترجمه و نشر کتاب.

3.  بلعمی، ابوعلی محمد. (1353). تاریخ بلعمی. به تصحیح ملک الشعرای بهار. تهران: تابش.

4.  بهار، محمدتقی. (1380). سبک­شناسی. ج 2. چاپ هفتم. تهران: امیرکبیر.

5.  بهار، مهرداد. (1362). پژوهشی در اساطیر ایران. چاپ اول. تهران: توس.

6. بهزادی، رقیه. (1368). بندهش هندی، متنی به زبان پارسی میانه. چاپ اول. تهران: موسسه مطالعات و تحقیقات فرهنگی.

7. بویس، مری. (1390). آیین زرتشت. ترجمة ابوالحسن تهامی. چاپ چهارم. تهران: نگاه.

8. پریش روی، عباس. (1390). برابرنهاد شاهنامه و غررالسیر ثعالبی. تهران: ثریا.

9. پورداود، ابراهیم. (1356). یشت­ها. جلد اول و دوم. به کوشش بهرام فره­وشی. چاپ سوم. تهران: دانشگاه تهران.

10. ثعالبی، ابومنصور عبدالملک. (1369). تاریخ ثعالبی. ج1. ترجمة محمد فضایلی، تهران: قطره.

11. دادگی، فرنبغ. (1380). بندهش. گزارنده مهرداد بهار. چاپ اول. تهران: توس.

12. دوستخواه، جلیل. (1374). اوستا کهن ترین سروده ها و متن های ایرانی. ج دوم. چاپ دوم. تهران: مروارید.

13. ریاحی، محمد امین. (1380). فردوسی. تهران: طرح نو.

14. ریپکا، یان و دیگران. (1382). تاریخ ادبیات ایران. ابوالقاسم سری. ج2. تهران: سخن.

15. سادات ناصری، حسن. (1353). سرآمدان فرهنگ و تاریخ ایران در دورة اسلامی. شورای عالی فرهنگ و هنر. مرکز مطالعات فرهنگی. بخش نخست .

16. شاکر، مصطفی. (1387). تکوین تاریخ نگاری اسلامی. ترجمة مهران اسماعیلی. قم: بوستان کتاب.

17. شمیسا، سیروس (1376) داستان رستم و اسفندیار. چاپ اول. تهران. میترا .

18. صدیقیان، مهین دخت. (1375). فرهنگ اساطیری ـ حماسی ایران. تهران: پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی.

19. عریان، سعید. (1371). متون پهلوی ـ ترجمه ـ آوانوشت، گردآورنده جاماسب­جی دستور منوچهر جی جاماسب آسانا. چاپ اول. تهران: کتابخانة ملی جمهوری اسلامی.

20. قدیمی قیداری، عباس. (1396). تاریخ نویسی در ایران. چاپ اول. تهران: سازمان مطالعه و تدوین کتب علوم انسانی.

21. کریستن سن، آرتور. (1343). کیانیان. ترجمة ذبیح الله صفا. چاپ دوم. تهران: بنگاه ترجمه و نشر کتاب.

22. ماسه، هانری. (1375). فردوسی و حماسة ملی. ترجمة مهدی روشن ضمیر. تبریز: دانشگاه تبریز.

23. مجمل التواریخ و القصص. (1318). تصحیح ملک الشعرای بهار. به همت محمد رمضانی. تهران: خاور.

24. معین، محمد. (2535). مزدیسنا و ادب پارسی. ج اول. تهران: دانشگاه تهران .

25. موریس، جرج و دیگران. (1378). تاریخ ادبیات ایران از آغاز تا امروز. ترجمة یعقوب آژند. تهران: گستره .

26. نولدکه، تئودور. (1357). حماسة ملی ایران. ترجمه بزرگ علوی. مقدمه سعید نفیسی. چاپ سوم. تهران: سپهر.

27. یارشاطر، احسان. (1373). تاریخ ملی ایران. (پژوهش دانشگاه کمبریج) ج3. قسمت 1. مترجم حسن انوشه. چاپ اول. تهران: امیرکبیر.

ب) مقاله­ها

 1. حیدری، علی و صحرایی، قاسم. (1395). «نکته­ای تازه در فرزندکشی گشتاسب». فصلنامة ادبیات عرفانی و اسطوره شناختی، سال 12، ش 43، تابستان، صص 114 ـ 85.

2. خدیش، پگاه. (1392). «روایت­های شفاهی داستان گشتاسب در شاهنامة فردوسی». پژوهشنامة ادب حماسی. سال 9، شمارة 15، بهار و تابستان، صص 140-131.

3. ستاری، رضا و حقیقی، مرضیه و مقدسی، زهرا. (1388). «گشتاسب/ هوتوس». فصلنامة پژوهش های ادبی. سال 6، شمارة 23، بهار، صص 146-127.

4. روحانی، مسعود و عنایتی، محمد. (1387). «مقایسة شخصیت های تاریخ بلعمی و شاهنامه از حیث کارکرد حماسی ـ اسطوره ای». گوهر گویا، سال دوم، شمارة 6، تابستان. صص 121 ـ 103.

5. فاتحی، اقدس. (1380). «مقایسة اجمالی شخصیت گشتاسپ در نوشته­های ایرانی باستان و شاهنامة فردوسی». فصلنامة اشراق دانشجو. دانشگاه قم، سال چهارم، شمارة 9، صص30- 26.

6. مسرت، مهین. (1384). «سیمای گشتاسب در روایات دینی و ملی». نشریة دانشکدة ادبیات و علوم انسانی دانشگاه تبریز. سال 48، زمستان، ش مسلسل 197. صص 181 ـ 153.

7. ملک، احمد. (1380). «نقد و بررسی کتاب غرر اخبار ملوک الفرس و سیرهم ثعالبی در مقایسه با شاهنامه». کتاب ماه تاریخ و جغرافیا. آبان، صص67-60.

8. نیک روز، یوسف و کریمی، فاطمه. (1394). «نقد روانشناختی شخصیت گشتاسب در داستان رستم و اسفندیار». دو فصلنامۀ ادبیات حماسی دانشگاه لرستان. سال دوم، ش 4، پاییز و زمستان، صص 152-119.

ج) منابع لاتین

1. Bartholomae, Christian. (2004). Altiranisches Worterbuch. Tehran: Asatir.
2. Baily, Harold w. (1930). “To the Zamasp – Namak” Bulletin of the school of oriental studies 6/1.
3. Daneil, “Historiography in Early Islamic Period” Encyclopedia Iranica, Vo 1. XII, pp.337-349.
4. Jamasp Asana, D. J. M (1969). The Pahlavi text – vols I and II – with anintroduction by Bahram Gore Anklesaria and a preface by M.nawabi. Tehran: Iranian Culture Foundation.
5. Kent. R.G. (1961). Old Persian – Grammar – Texts – Lexicon. Second Edition. U.S.A.: American Oriental Sosiety.